{"id":1970,"date":"2023-12-07T15:06:41","date_gmt":"2023-12-07T15:06:41","guid":{"rendered":"https:\/\/company.boxoffice.com\/?page_id=1970"},"modified":"2023-12-07T15:06:41","modified_gmt":"2023-12-07T15:06:41","slug":"copy-editor-proofreader","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/company.boxoffice.com\/fr\/careers\/copy-editor-proofreader\/","title":{"rendered":"Correcteur \/ R\u00e9viseur (Poste en freelance)"},"content":{"rendered":"<p><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-1 fusion-flex-container nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap\" style=\"max-width:1144px;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-0 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:25px;--awb-spacing-right-large:1.92%;--awb-margin-bottom-large:25px;--awb-spacing-left-large:1.92%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-separator fusion-full-width-sep\" style=\"align-self: center;margin-left: auto;margin-right: auto;margin-bottom:10px;width:100%;\"><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-2 fusion-flex-container nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-border-sizes-top:0px;--awb-border-sizes-bottom:0px;--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-padding-top:0px;--awb-padding-bottom:0px;--awb-padding-top-small:0px;--awb-margin-top:0px;--awb-margin-bottom:0px;--awb-margin-top-small:0px;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap\" style=\"max-width:1144px;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-1 fusion_builder_column_2_3 2_3 fusion-flex-column fusion-animated\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:66.6666666667%;--awb-margin-top-large:25px;--awb-spacing-right-large:2.88%;--awb-margin-bottom-large:25px;--awb-spacing-left-large:2.88%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\" data-animationtype=\"fadeInLeft\" data-animationduration=\"0.3\" data-animationoffset=\"top-into-view\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-separator fusion-no-large-visibility\" style=\"align-self: center;margin-left: auto;margin-right: auto;margin-top:0px;margin-bottom:60px;width:100%;max-width:20%;\"><div class=\"fusion-separator-border sep-single sep-solid\" style=\"--awb-height:20px;--awb-amount:20px;border-color:#ecefef;border-top-width:2px;\"><\/div><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-1\"><h3 class=\"fusion-responsive-typography-calculated\" style=\"color: #e4022b;line-height: 1.27\" data-fontsize=\"26\" data-lineheight=\"33px\"><a href=\"https:\/\/company.boxoffice.com\/fr\/careers\/\">Retour \u00e0 toutes les offres<\/a><\/h3>\n<\/div><div class=\"fusion-separator fusion-full-width-sep\" style=\"align-self: center;margin-left: auto;margin-right: auto;width:100%;\"><\/div><div class=\"fusion-separator fusion-full-width-sep\" style=\"align-self: center;margin-left: auto;margin-right: auto;margin-bottom:15px;width:100%;\"><\/div><div class=\"fusion-separator fusion-full-width-sep\" style=\"align-self: center;margin-left: auto;margin-right: auto;margin-bottom:20px;width:100%;\"><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-2\"><p><span lang=\"EN\">Boxoffice Pro, la publication professionnelle de r\u00e9f\u00e9rence de l'industrie cin\u00e9matographique, recherche un(e) r\u00e9dacteur(trice)-correcteur(trice) ayant de l'exp\u00e9rience dans les publications imprim\u00e9es. Le poste consiste \u00e0 r\u00e9viser et corriger l'ensemble des textes des num\u00e9ros imprim\u00e9s de Boxoffice Pro, qui paraissent 8 fois par an. Bien qu'une connaissance de l'industrie cin\u00e9matographique mondiale ne soit pas requise, il vous sera demand\u00e9 de corriger des articles contenant des termes et des concepts sp\u00e9cialis\u00e9s propres \u00e0 cette industrie.<\/span><\/p>\n<p><span lang=\"EN\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><strong><span lang=\"EN\">Le r\u00e9viseur \/ correcteur :<\/span><\/strong><\/p>\n<p><span lang=\"EN\">\u25cf\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0<\/span><span lang=\"EN\">Fonctionnalit\u00e9s de r\u00e9vision et de correction, foires aux questions (FAQ), tableaux et graphiques, contenus r\u00e9dig\u00e9s par des invit\u00e9s et \u00e9l\u00e9ments de design (titres, accroches, etc.), en assurant la responsabilit\u00e9 de la coh\u00e9rence de la grammaire et du style tout au long du processus de publication imprim\u00e9e<\/span><\/p>\n<p><span lang=\"EN\">\u25cf\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0<\/span><span lang=\"EN\">Collaborer avec des r\u00e9dacteurs pour r\u00e9soudre les probl\u00e8mes de clart\u00e9 li\u00e9s au contenu sp\u00e9cifique \u00e0 l'industrie<\/span><\/p>\n<p><span lang=\"EN\">\u25cf\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0<\/span><span lang=\"EN\">Avoir plus de 5 ans d'exp\u00e9rience en relecture et r\u00e9vision<\/span><\/p>\n<p><span lang=\"EN\">\u25cf\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0<\/span><span lang=\"EN\">Veillez \u00e0 ce que tout le contenu imprim\u00e9 respecte les directives de style existantes.<\/span><\/p>\n<p><span lang=\"EN\">\u25cf\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0<\/span><span lang=\"EN\">Le souci du d\u00e9tail<\/span><\/p>\n<p><span lang=\"EN\">\u25cf\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0<\/span><span lang=\"EN\">Capacit\u00e9 \u00e0 acc\u00e9l\u00e9rer le travail pour respecter les d\u00e9lais<\/span><\/p>\n<p><span lang=\"EN\">\u25cf\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0<\/span><span lang=\"EN\">Examiner\/approuver les notes de correction de l'\u00e9quipe \u00e9ditoriale de Boxoffice Pro<\/span><\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-separator fusion-full-width-sep\" style=\"align-self: center;margin-left: auto;margin-right: auto;margin-top:10px;margin-bottom:50px;width:100%;\"><div class=\"fusion-separator-border sep-single sep-solid\" style=\"--awb-height:20px;--awb-amount:20px;border-color:#ecefef;border-top-width:0px;\"><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-2 fusion_builder_column_1_3 1_3 fusion-flex-column fusion-animated\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:33.3333333333%;--awb-margin-top-large:25px;--awb-spacing-right-large:5.76%;--awb-margin-bottom-large:25px;--awb-spacing-left-large:30px;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\" data-animationtype=\"fadeInRight\" data-animationduration=\"0.3\" data-animationoffset=\"top-into-view\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-text fusion-text-3\"><h3 style=\"color: #e4022b\">Postulez ici :<\/h3>\n<\/div><div class=\"fusion-separator fusion-full-width-sep\" style=\"align-self: center;margin-left: auto;margin-right: auto;margin-bottom:10px;width:100%;\"><\/div><div class=\"fusion-separator fusion-full-width-sep\" style=\"align-self: center;margin-left: auto;margin-right: auto;margin-bottom:15px;width:100%;\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t<script>\n\t\t\t\t\t\t\twindow.hsFormsOnReady = window.hsFormsOnReady || [];\n\t\t\t\t\t\t\twindow.hsFormsOnReady.push(()=>{\n\t\t\t\t\t\t\t\thbspt.forms.create({\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tportalId: 7670575,\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tformId: \"5c169e61-1fb2-40c6-9780-33f6ba5c71c7\",\n\t\t\t\t\t\t\t\t\ttarget: \"#hbspt-form-1792705613000-6607782774\",\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tregion: \"na1\",\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t})});\n\t\t\t\t\t\t<\/script>\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"hbspt-form\" id=\"hbspt-form-1792705613000-6607782774\"><\/div><div class=\"fusion-separator fusion-full-width-sep\" style=\"align-self: center;margin-left: auto;margin-right: auto;margin-bottom:10px;width:100%;\"><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-4\"><p style=\"font-size: 14px;color: #848484\" data-fusion-font=\"true\">The Boxoffice Company est fier d'\u00eatre un employeur souscrivant aux principes de l'\u00e9galit\u00e9 d'acc\u00e8s \u00e0 l'emploi et de l'action affirmative. Nous ne faisons aucune discrimination fond\u00e9e sur la race, la religion, la couleur, l'origine nationale, le sexe (y compris la grossesse, l'accouchement ou des conditions m\u00e9dicales connexes), l'orientation sexuelle, l'identit\u00e9 de genre, l'expression de genre, l'\u00e2ge, le statut de v\u00e9t\u00e9ran prot\u00e9g\u00e9, le statut de personne handicap\u00e9e, les informations g\u00e9n\u00e9tiques ou d'autres caract\u00e9ristiques l\u00e9galement prot\u00e9g\u00e9es applicables.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":26,"featured_media":0,"parent":1000,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"100-width.php","meta":{"content-type":"","footnotes":""},"class_list":["post-1970","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.2 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Copy Editor \/ Proofreader (Freelance position) - The Boxoffice Company<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"We are currently hiring for a new Mid Level Web Developer based out of Montreal Canada. Find out more and apply today.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/company.boxoffice.com\/fr\/careers\/copy-editor-proofreader\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Copy Editor \/ Proofreader (Freelance position) - The Boxoffice Company\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"We are currently hiring for a new Mid Level Web Developer based out of Montreal Canada. Find out more and apply today.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/company.boxoffice.com\/fr\/careers\/copy-editor-proofreader\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"The Boxoffice Company\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/WebediaMoviesPro\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/company.boxoffice.com\\\/careers\\\/copy-editor-proofreader\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/company.boxoffice.com\\\/careers\\\/copy-editor-proofreader\\\/\",\"name\":\"Copy Editor \\\/ Proofreader (Freelance position) - The Boxoffice Company\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/company.boxoffice.com\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2023-12-07T15:06:41+00:00\",\"description\":\"We are currently hiring for a new Mid Level Web Developer based out of Montreal Canada. Find out more and apply today.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/company.boxoffice.com\\\/careers\\\/copy-editor-proofreader\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/company.boxoffice.com\\\/careers\\\/copy-editor-proofreader\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/company.boxoffice.com\\\/careers\\\/copy-editor-proofreader\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/company.boxoffice.com\\\/en\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Careers\",\"item\":\"https:\\\/\\\/company.boxoffice.com\\\/careers\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Copy Editor \\\/ Proofreader (Freelance position)\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/company.boxoffice.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/company.boxoffice.com\\\/\",\"name\":\"The Boxoffice Company\",\"description\":\"Powering Entertainment, Globally!\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/company.boxoffice.com\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/company.boxoffice.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/company.boxoffice.com\\\/#organization\",\"name\":\"The Boxoffice Company\",\"url\":\"https:\\\/\\\/company.boxoffice.com\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/company.boxoffice.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/company.boxoffice.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/08\\\/TBCO-Logo-2.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/company.boxoffice.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/08\\\/TBCO-Logo-2.png\",\"width\":3840,\"height\":2160,\"caption\":\"The Boxoffice Company\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/company.boxoffice.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/WebediaMoviesPro\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"\u00c9diteur de texte \/ Correcteur (emploi freelance) - The Boxoffice Company","description":"Nous recrutons actuellement un d\u00e9veloppeur web de niveau interm\u00e9diaire bas\u00e9 \u00e0 Montr\u00e9al au Canada. D\u00e9couvrez-en davantage et postulez d\u00e8s aujourd'hui.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/company.boxoffice.com\/fr\/careers\/copy-editor-proofreader\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Copy Editor \/ Proofreader (Freelance position) - The Boxoffice Company","og_description":"We are currently hiring for a new Mid Level Web Developer based out of Montreal Canada. Find out more and apply today.","og_url":"https:\/\/company.boxoffice.com\/fr\/careers\/copy-editor-proofreader\/","og_site_name":"The Boxoffice Company","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/WebediaMoviesPro","twitter_card":"summary_large_image","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/company.boxoffice.com\/careers\/copy-editor-proofreader\/","url":"https:\/\/company.boxoffice.com\/careers\/copy-editor-proofreader\/","name":"\u00c9diteur de texte \/ Correcteur (emploi freelance) - The Boxoffice Company","isPartOf":{"@id":"https:\/\/company.boxoffice.com\/#website"},"datePublished":"2023-12-07T15:06:41+00:00","description":"Nous recrutons actuellement un d\u00e9veloppeur web de niveau interm\u00e9diaire bas\u00e9 \u00e0 Montr\u00e9al au Canada. D\u00e9couvrez-en davantage et postulez d\u00e8s aujourd'hui.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/company.boxoffice.com\/careers\/copy-editor-proofreader\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/company.boxoffice.com\/careers\/copy-editor-proofreader\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/company.boxoffice.com\/careers\/copy-editor-proofreader\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/company.boxoffice.com\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Careers","item":"https:\/\/company.boxoffice.com\/careers\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Copy Editor \/ Proofreader (Freelance position)"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/company.boxoffice.com\/#website","url":"https:\/\/company.boxoffice.com\/","name":"The Boxoffice Company","description":"Alimenter le divertissement, mondialement !","publisher":{"@id":"https:\/\/company.boxoffice.com\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/company.boxoffice.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/company.boxoffice.com\/#organization","name":"The Boxoffice Company","url":"https:\/\/company.boxoffice.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/company.boxoffice.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/company.boxoffice.com\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/TBCO-Logo-2.png","contentUrl":"https:\/\/company.boxoffice.com\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/TBCO-Logo-2.png","width":3840,"height":2160,"caption":"The Boxoffice Company"},"image":{"@id":"https:\/\/company.boxoffice.com\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/WebediaMoviesPro"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/company.boxoffice.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1970","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/company.boxoffice.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/company.boxoffice.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/company.boxoffice.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/26"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/company.boxoffice.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1970"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/company.boxoffice.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1970\/revisions"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/company.boxoffice.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1000"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/company.boxoffice.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1970"}],"curies":[{"name":"bien jou\u00e9","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}