{"id":1970,"date":"2023-12-07T15:06:41","date_gmt":"2023-12-07T15:06:41","guid":{"rendered":"https:\/\/company.boxoffice.com\/?page_id=1970"},"modified":"2023-12-07T15:06:41","modified_gmt":"2023-12-07T15:06:41","slug":"copy-editor-proofreader","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/company.boxoffice.com\/de\/careers\/copy-editor-proofreader\/","title":{"rendered":"Schlussredakteur \/ Korrektor (Freiberufliche Position)"},"content":{"rendered":"<p><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-1 fusion-flex-container nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap\" style=\"max-width:1144px;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-0 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:25px;--awb-spacing-right-large:1.92%;--awb-margin-bottom-large:25px;--awb-spacing-left-large:1.92%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-separator fusion-full-width-sep\" style=\"align-self: center;margin-left: auto;margin-right: auto;margin-bottom:10px;width:100%;\"><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-2 fusion-flex-container nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-border-sizes-top:0px;--awb-border-sizes-bottom:0px;--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-padding-top:0px;--awb-padding-bottom:0px;--awb-padding-top-small:0px;--awb-margin-top:0px;--awb-margin-bottom:0px;--awb-margin-top-small:0px;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap\" style=\"max-width:1144px;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-1 fusion_builder_column_2_3 2_3 fusion-flex-column fusion-animated\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:66.6666666667%;--awb-margin-top-large:25px;--awb-spacing-right-large:2.88%;--awb-margin-bottom-large:25px;--awb-spacing-left-large:2.88%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\" data-animationtype=\"fadeInLeft\" data-animationduration=\"0.3\" data-animationoffset=\"top-into-view\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-separator fusion-no-large-visibility\" style=\"align-self: center;margin-left: auto;margin-right: auto;margin-top:0px;margin-bottom:60px;width:100%;max-width:20%;\"><div class=\"fusion-separator-border sep-single sep-solid\" style=\"--awb-height:20px;--awb-amount:20px;border-color:#ecefef;border-top-width:2px;\"><\/div><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-1\"><h3 class=\"fusion-responsive-typography-calculated\" style=\"color: #e4022b;line-height: 1.27\" data-fontsize=\"26\" data-lineheight=\"33px\"><a href=\"https:\/\/company.boxoffice.com\/de\/careers\/\">Zur\u00fcck zu allen Stellenangeboten<\/a><\/h3>\n<\/div><div class=\"fusion-separator fusion-full-width-sep\" style=\"align-self: center;margin-left: auto;margin-right: auto;width:100%;\"><\/div><div class=\"fusion-separator fusion-full-width-sep\" style=\"align-self: center;margin-left: auto;margin-right: auto;margin-bottom:15px;width:100%;\"><\/div><div class=\"fusion-separator fusion-full-width-sep\" style=\"align-self: center;margin-left: auto;margin-right: auto;margin-bottom:20px;width:100%;\"><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-2\"><p><span lang=\"EN\">Boxoffice Pro, das ma\u00dfgebliche Branchenmagazin der Kinobranche, sucht einen Redakteur\/Korrektor mit Erfahrung im Bereich Printpublikationen. Die Position umfasst das Lektorat und Korrektorat s\u00e4mtlicher Texte f\u00fcr die Printausgaben von Boxoffice Pro, die 8 Mal im Jahr erscheinen. Zwar sind keine Vorkenntnisse der globalen Kinobranche erforderlich, jedoch wird erwartet, dass Sie Artikel \u00fcberarbeiten, die spezialisierte, branchenspezifische Begriffe und Konzepte enthalten.<\/span><\/p>\n<p><span lang=\"EN\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><strong><span lang=\"EN\">Der\/Die Lektor\/in \/ Korrektor\/in wird:<\/span><\/strong><\/p>\n<p><span lang=\"EN\">\u25cf\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0<\/span><span lang=\"EN\">Korrektorat- und Lektoratsfunktionen, Frage-und-Antwort-Formate (Q&amp;As), Diagramme\/Grafiken, von Gastautoren verfasste Inhalte und Gestaltungselemente (\u00dcberschriften, Titelzeilen usw.) sowie die Verantwortung f\u00fcr die Einhaltung von Grammatik- und Stilvorgaben w\u00e4hrend des gesamten Print-Publikationsprozesses<\/span><\/p>\n<p><span lang=\"EN\">\u25cf\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0<\/span><span lang=\"EN\">Arbeiten Sie mit Autoren zusammen, um Unklarheiten in branchenspezifischen Inhalten zu kl\u00e4ren<\/span><\/p>\n<p><span lang=\"EN\">\u25cf\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0<\/span><span lang=\"EN\">Verf\u00fcge \u00fcber mehr als 5 Jahre Erfahrung im Korrektorat und Lektorat<\/span><\/p>\n<p><span lang=\"EN\">\u25cf\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0<\/span><span lang=\"EN\">Stellen Sie sicher, dass alle Print-Inhalte den bestehenden Stilrichtlinien entsprechen.<\/span><\/p>\n<p><span lang=\"EN\">\u25cf\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0<\/span><span lang=\"EN\">Augenmerk auf Details<\/span><\/p>\n<p><span lang=\"EN\">\u25cf\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0<\/span><span lang=\"EN\">F\u00e4higkeit, Arbeit so umzustrukturieren, dass Fristen eingehalten werden<\/span><\/p>\n<p><span lang=\"EN\">\u25cf\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0<\/span><span lang=\"EN\">Korrekturhinweise der Boxoffice Pro-Redaktion pr\u00fcfen\/genehmigen<\/span><\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-separator fusion-full-width-sep\" style=\"align-self: center;margin-left: auto;margin-right: auto;margin-top:10px;margin-bottom:50px;width:100%;\"><div class=\"fusion-separator-border sep-single sep-solid\" style=\"--awb-height:20px;--awb-amount:20px;border-color:#ecefef;border-top-width:0px;\"><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-2 fusion_builder_column_1_3 1_3 fusion-flex-column fusion-animated\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:33.3333333333%;--awb-margin-top-large:25px;--awb-spacing-right-large:5.76%;--awb-margin-bottom-large:25px;--awb-spacing-left-large:30px;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\" data-animationtype=\"fadeInRight\" data-animationduration=\"0.3\" data-animationoffset=\"top-into-view\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-text fusion-text-3\"><h3 style=\"color: #e4022b\">Hier bewerben:<\/h3>\n<\/div><div class=\"fusion-separator fusion-full-width-sep\" style=\"align-self: center;margin-left: auto;margin-right: auto;margin-bottom:10px;width:100%;\"><\/div><div class=\"fusion-separator fusion-full-width-sep\" style=\"align-self: center;margin-left: auto;margin-right: auto;margin-bottom:15px;width:100%;\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t<script>\n\t\t\t\t\t\t\twindow.hsFormsOnReady = window.hsFormsOnReady || [];\n\t\t\t\t\t\t\twindow.hsFormsOnReady.push(()=>{\n\t\t\t\t\t\t\t\thbspt.forms.create({\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tportalId: 7670575,\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tformId: \"5c169e61-1fb2-40c6-9780-33f6ba5c71c7\",\n\t\t\t\t\t\t\t\t\ttarget: \"#hbspt-form-1787782501000-7115916094\",\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tregion: \"na1\",\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t})});\n\t\t\t\t\t\t<\/script>\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"hbspt-form\" id=\"hbspt-form-1787782501000-7115916094\"><\/div><div class=\"fusion-separator fusion-full-width-sep\" style=\"align-self: center;margin-left: auto;margin-right: auto;margin-bottom:10px;width:100%;\"><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-4\"><p style=\"font-size: 14px;color: #848484\" data-fusion-font=\"true\">The Boxoffice Company ist stolz darauf, ein Arbeitgeber f\u00fcr Chancengleichheit und affirmative Ma\u00dfnahmen zu sein. Wir diskriminieren nicht aufgrund von Rasse, Religion, Farbe, nationaler Herkunft, sexueller Identit\u00e4t (einschlie\u00dflich Schwangerschaft, Geburt oder damit zusammenh\u00e4ngender medizinischer Zust\u00e4nde), sexueller Orientierung, Geschlechtsidentit\u00e4t, Geschlechtsausdruck, Alter, Status als gesch\u00fctzter Veteran, Status als Person mit einer Behinderung, genetischen Informationen oder anderen geltenden gesetzlich gesch\u00fctzten Merkmalen.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":26,"featured_media":0,"parent":1000,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"100-width.php","meta":{"content-type":"","footnotes":""},"class_list":["post-1970","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.2 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Copy Editor \/ Proofreader (Freelance position) - The Boxoffice Company<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"We are currently hiring for a new Mid Level Web Developer based out of Montreal Canada. Find out more and apply today.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/company.boxoffice.com\/de\/careers\/copy-editor-proofreader\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Copy Editor \/ Proofreader (Freelance position) - The Boxoffice Company\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"We are currently hiring for a new Mid Level Web Developer based out of Montreal Canada. Find out more and apply today.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/company.boxoffice.com\/de\/careers\/copy-editor-proofreader\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"The Boxoffice Company\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/WebediaMoviesPro\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/company.boxoffice.com\\\/careers\\\/copy-editor-proofreader\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/company.boxoffice.com\\\/careers\\\/copy-editor-proofreader\\\/\",\"name\":\"Copy Editor \\\/ Proofreader (Freelance position) - The Boxoffice Company\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/company.boxoffice.com\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2023-12-07T15:06:41+00:00\",\"description\":\"We are currently hiring for a new Mid Level Web Developer based out of Montreal Canada. Find out more and apply today.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/company.boxoffice.com\\\/careers\\\/copy-editor-proofreader\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/company.boxoffice.com\\\/careers\\\/copy-editor-proofreader\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/company.boxoffice.com\\\/careers\\\/copy-editor-proofreader\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/company.boxoffice.com\\\/en\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Careers\",\"item\":\"https:\\\/\\\/company.boxoffice.com\\\/careers\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Copy Editor \\\/ Proofreader (Freelance position)\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/company.boxoffice.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/company.boxoffice.com\\\/\",\"name\":\"The Boxoffice Company\",\"description\":\"Powering Entertainment, Globally!\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/company.boxoffice.com\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/company.boxoffice.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/company.boxoffice.com\\\/#organization\",\"name\":\"The Boxoffice Company\",\"url\":\"https:\\\/\\\/company.boxoffice.com\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/company.boxoffice.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/company.boxoffice.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/08\\\/TBCO-Logo-2.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/company.boxoffice.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/08\\\/TBCO-Logo-2.png\",\"width\":3840,\"height\":2160,\"caption\":\"The Boxoffice Company\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/company.boxoffice.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/WebediaMoviesPro\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Copy Editor \/ Proofreader (Freelance position) - The Boxoffice Company","description":"We are currently hiring for a new Mid Level Web Developer based out of Montreal Canada. Find out more and apply today.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/company.boxoffice.com\/de\/careers\/copy-editor-proofreader\/","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"Copy Editor \/ Proofreader (Freelance position) - The Boxoffice Company","og_description":"We are currently hiring for a new Mid Level Web Developer based out of Montreal Canada. Find out more and apply today.","og_url":"https:\/\/company.boxoffice.com\/de\/careers\/copy-editor-proofreader\/","og_site_name":"The Boxoffice Company","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/WebediaMoviesPro","twitter_card":"summary_large_image","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/company.boxoffice.com\/careers\/copy-editor-proofreader\/","url":"https:\/\/company.boxoffice.com\/careers\/copy-editor-proofreader\/","name":"Copy Editor \/ Proofreader (Freelance position) - The Boxoffice Company","isPartOf":{"@id":"https:\/\/company.boxoffice.com\/#website"},"datePublished":"2023-12-07T15:06:41+00:00","description":"We are currently hiring for a new Mid Level Web Developer based out of Montreal Canada. Find out more and apply today.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/company.boxoffice.com\/careers\/copy-editor-proofreader\/#breadcrumb"},"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/company.boxoffice.com\/careers\/copy-editor-proofreader\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/company.boxoffice.com\/careers\/copy-editor-proofreader\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/company.boxoffice.com\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Careers","item":"https:\/\/company.boxoffice.com\/careers\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Copy Editor \/ Proofreader (Freelance position)"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/company.boxoffice.com\/#website","url":"https:\/\/company.boxoffice.com\/","name":"The Boxoffice Company","description":"Unterhaltung weltweit antreiben!","publisher":{"@id":"https:\/\/company.boxoffice.com\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/company.boxoffice.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"de"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/company.boxoffice.com\/#organization","name":"The Boxoffice Company","url":"https:\/\/company.boxoffice.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/company.boxoffice.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/company.boxoffice.com\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/TBCO-Logo-2.png","contentUrl":"https:\/\/company.boxoffice.com\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/TBCO-Logo-2.png","width":3840,"height":2160,"caption":"The Boxoffice Company"},"image":{"@id":"https:\/\/company.boxoffice.com\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/WebediaMoviesPro"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/company.boxoffice.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1970","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/company.boxoffice.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/company.boxoffice.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/company.boxoffice.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/26"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/company.boxoffice.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1970"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/company.boxoffice.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1970\/revisions"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/company.boxoffice.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1000"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/company.boxoffice.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1970"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}